Las imágenes de video muestran a Jack Fisher (arriba) y Peggy Whitson (abajo) reparando fuera de la Estación Espacial Internacional.
El martes, los astronautas completaron con éxito un enfoque "crítico" al aire libre para corregir una avería en un instrumento que proporciona energía a la ISS. El sábado, un repetidor de computadora (MDM) se rompió. En tamaño se asemeja a un microondas y pesa 23 kg. Controla los paneles solares, la generación de energía y otros equipos en la estación.
En la ISS, un dispositivo de este tipo está presente por duplicado, por lo que la falla no representó una amenaza mortal. Pero en la NASA, la misión de reparación fue clasificada como "crítica" y prioritaria.
Reparación rápida
Los astronautas enfrentaron el problema en 2 horas y 46 minutos. Es mucho más rápido que las 6,5 horas estándar. Whitson hizo las reparaciones, y Fisher instaló antenas en el módulo Destiny para mejorar la calidad de la conexión inalámbrica. Aún no está claro por qué hubo un problema en MDM. Se instaló en marzo, pero esta no es la primera vez que el equipo necesita reparación. El dispositivo en sí ya ha sido reemplazado en 2014.
Nuevo registro
Whitson - el poseedor del registro para ir al espacio. Ocupa el tercer lugar en la cantidad de tiempo que se pasa en el espacio: 60 horas, 21 minutos (10 salidas). El récord mundial aún mantiene a Anatoly Soloviev: 78 horas, 21 minutos (16 salidas). Le sigue Mike Lopez-Alegria: 67 horas y 40 minutos (10 salidas).
El martes hubo el lanzamiento número 201 en toda la historia de la EEI.
